Muss man offene Rechnungen, Strafen oder Schulden begleichen spricht man von blechen, aber wieso eigentlich? Woher kommt diese Redensart?
Damals, als die Gummistiefel noch aus Holz waren, also genauer gesagt im Mittelalter bestand das Geld bzw. der Taler meist nur aus einem dünnen Blech, zwar Goldblech, aber sehr dünn halt. Musste man dieses Blech rausrücken, also bezahlen, sprach man von blechen. Blech war in der Umgangsprache ein Synonym für Geld. Althochdeutsch hieß es plëh, etwas später mittelhochdeutsch blëch, aber es gab immerhin den uns unbekannten Beruf des blëch-hant-schuocher.
Aber auch die Redewendung Blech reden kann man hiermit verbinden, denn wenn jemand nur wertloses Geschwätz von sich gibt, ist dies noch viel wertloser als die alten Geldmünzen aus dünnem Blech.
wortfeilchen
PS: Wir im Pott blechen ja nicht, wir latzen.
PPS: Wen es interessiert, es gab auch Hackgeld.
