Donnerstag, 30. April 2009

Umfrage zur sprachlichen Qualität von Zeitungen

Texte sind wichtig, noch wichtiger sind aber die Verständlichkeit der Worte, die Freude beim Lesen und die Korrektheit der Texte. Tageszeitungen lesen wir fast alle mehr oder weniger häufig - ich lese derWesten.de, wo ich so manchen Fehler finde. 

Durch die Finanzkrise und sinkende Auflagen wird an allen Ecken und Kanten gespart, was leider allzu oft auf Kosten der professionellen Texte geht; so werden zum Beispiel viele Texte - auch im Internet - von Studenten und Praktikanten geschrieben, da Profis angeblich zu teuer sind, was nicht einmal stimmt und die Qualität der geschriebenen Informationen oft beeinträchtigt.

Leser von Tageszeitungen können nun verdeutlichen, wie wichtig die sprachliche Qualität der Artikel ist und durch diesen Test ihre Meinung mitteilen, also in ihrem eigenen Sinne mehrere Fliegen mit einer Klappe schlagen: Professioneller Textarbeit mehr Anerkennung verschaffen, ebenso die Relevanz der Sprache in Tageszeitungen beurteilen und vielleicht durch die gewonnenen Ergebnisse Veränderungen bewirken.

Die Umfrage geht schnell, es ruft niemand an und Ihr gewinnt auch keine Waschmaschine, daher bitte mitmachen!

wortfeilchen

Mittwoch, 29. April 2009

Verlorene Worte: Tülle

Doro brachte mich auf die Idee doch einfach mal zu fragen, wer spontan erklären kann, was eine Tülle ist - natürlich ohne Google oder ähnliches zu bemühen.

Na, was ist eine Tülle?

wortfeilchen

Dienstag, 28. April 2009

Verlorene Worte: Ja, wie heißt es denn nun?

Ich habe einen neuen Kunden, der Reinigungsmittel und -utensilien herstellt und vertreibt. Derzeit sind wir im Briefing und erstellen ein Konzept. So weit, so gut - aber ein Problem gibt es doch: Es gibt diese kleinen Geräte, mit denen man überflüssiges Wasser von Glasscheiben, Spiegeln und Fliesen abziehen bzw. schieben kann, nur wie heißt das Teil eigentlich offiziell?

Ich habe mein Umfeld befragt und hier im Pott ist es eine Gummiflitsche oder schlicht Flitsche, aber weder der Duden noch Google kennen es in dem Zusammenhang.
Also bin ich die Tage in den Baumarkt und durch einige Kaufhäuser gegangen, aber das Ergebnis ist spärlich, denn sie heißen dort Abzieher, Badezimmerwischer, Wasserschieber, Gummiwischer oder Duschabzieher - und klar, auch hier streikt der Duden mehr oder weniger, daher meine Frage: Wie heißt das Teil denn nun wirklich?

wortfeilchen